Nagel-Group Logistics SE
Pflichtunterweisungen zu Arbeitssicherheit gelten häufig als notwendiges Übel – trocken, wenig einprägsam und kaum nachhaltig. Die Herausforderung bestand darin, dass Arbeitssicherheit rund um Flurförderzeuge nicht als lästige Pflicht wahrgenommen wird, sondern tatsächlich im Kopf und im Handeln der Mitarbeitenden zu verankern. Genau das hat die eLearning Werkstatt für die Nagel-Group gelöst: Ein digitales Sicherheitstraining, das Arbeitsschutz lebendig und praxisnah vermittelt – verfügbar in 8 verschiedenen Sprachen.
Die Nagel Group sorgt mit mehr als 11.000 Mitarbeitenden an über 130 Standorten in ganz Europa für reibungslose Logistikprozesse. Damit Standards rund um Arbeitssicherheit auch europaweit eingehalten werden, ist das Training neben Deutsch in 7 weiteren Sprachversionen übersetzt worden. Das Ergebnis: Alle Mitarbeitenden – ganz gleich, an welchem Standort – können sich praxisnah und verständlich mit den relevanten Vorgaben zur Arbeitssicherheit vertraut machen.
Deine Sprache ist nicht dabei? Erfahre mehr zu Übersetzungen aus der eLearning Werkstatt.
André Lung
Learning Architect
Künstliche Intelligenz hat Einfluss auf alle kreativen Disziplinen unserer Agentur. Stand März 2026 entspricht die Qualität einer KI-Übersetzung aber nur zu 60 % dem Standard, den wir mit echten Übersetzer*innen und Lektor*innen erzielen können. Das Maß an Nacharbeit ist – aktuell – noch höher als die mögliche Kosteneinsparung. Sobald sich das ändern, sind wir die ersten, die dir davon erzählen.
Kurze animierte Videosequenzen zeigen anschaulich, wie Flurförderzeuge im Logistikalltag eingesetzt werden und welche Risiken dabei lauern. Besonders effektiv: Dank interaktiver Fehlersuche erkennen Lernende typische Gefahrenquellen direkt selbst. So wird Arbeitssicherheit nicht nur erklärt, sondern bleibt durch interaktive Aha-Momente besser im Gedächtnis.
Funktional bebildert oder individuell gestaltet? Beim Projekt für die Nagel Group zeigt sich, wie groß der Unterschied wirklich ist. Statt generische Stock-Grafiken nur oberflächlich anzupassen, entsteht jede Grafik aus einer Echt-Bildvorlage. Ob typisches Fahrzeugmodell, detailgetreue Arbeitskleidung oder spezifische Bedienelemente am Flurförderzeug – jedes visuelle Element passt sich exakt der Realität an. Dadurch bieten die Grafiken der Pflichtunterweisung einen hohen Wiedererkennungswert und sie wird zur effektiven Präventionsmaßnahme im Betrieb.
Unser Beitrag zum internationalen Medienfestival für Prävention
Gemeinsam mit der Nagel Group haben wir die Pflichtunterweisung als Beitrag für das Internationale Medienfestival für Prävention eingereicht. Auf Wunsch geben wir gerne tieferen Einblick in die Konzeption und den Entstehungsprozess. Du willst das Endergebnis sehen? Klick dich durch:
Und was sagt die Nagel Group dazu?
Dieter Habighorst
Team Lead Health & Safety Nagel Group Logistics SE
Die frische Didaktik und der visuell ansprechende Aufbau vermitteln, eindringlich worauf es bei der Inbetriebnahme, Nutzung und beim Abstellen eines Flurförderzeugs ankommt und welche Sonderregelungen zu beachten sind. Im Vordergrund stehen dabei der einfache Zugang, die Benutzerfreundlichkeit und der Spaß am Lernen.
Die Nagel Group ist Europas größter Food-Logistiker. Sie zählt zu den führenden Spezialist*innen für temperaturgeführte Lebensmittellogistik in Europa. Gemeinsam entstand ein innovatives E-Learning-Konzept für die Arbeitssicherheit, das gezielt auf die Anforderungen der Logistikbranche zugeschnitten ist. Ob Lager oder Transport – die digitale Pflichtunterweisung vermittelt Mitarbeitenden praxisnahes Wissen, stärkt die Sicherheitskultur und setzt auf nachhaltigen Lernerfolg durch interaktive Elemente und echte Alltagsbeispiele.
Interesse geweckt?
Vereinbare direkt eine kostenlose Beratung mit der eLearning Werkstatt – deinem Partner für praxisnahe Pflichtunterweisungen mit nachhaltigem Lerneffekt und echter Anwendungskompetenz.
André Lung
Learning Architect
Entdecke weitere spannende Projekte der eLearning Werkstatt.
Vereinbare direkt einen unverbindlichen Termin, indem wir dir einen exklusiven Einblick in unsere Online Trainings geben und dich auf Wunsch gerne zu deinem Projektvorhaben beraten.
André Lung
Learning Architect
